Хасан йæ зæрдæмæ хæстæг æрбайста хæдзонд, бонзонгæ Умары, йæ цæстуарзондзинады тыххæй. (Богазты У. Уæ нæ хæхтæ, нæ бæстæ...)
Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..
бонзонгæ — з.б.п., мин … Орфографический словарь осетинского языка
бонзонгæдзинад — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
БОНЗОНГÆЙÆ ЦÆРЫН — Куыд гæнæн уа, афтæ цæрын … Фразеологический словарь иронского диалекта
æнæбонзонгæ — з.б.п., мин … Орфографический словарь осетинского языка
æнæбонзонгæдзинад — з.б.п., нæдтæ … Орфографический словарь осетинского языка
ЗÆРДÆМÆ ИСЫН — тж. ЗÆРДÆМÆ ХÆСТÆГ ИСЫН тж. ЗÆРДÆМÆ ÆВВАХС ИСЫН Исты цау, ныхас, хъуыддаг кæнæ æндæр исты ахæмæн стыр нысаниуæг дæттын, истæуыл тынг мæт кæнын, зæрдæмæ маст уадзын. Принимать близко к сердцу. To take smth. (very much) to heart. Хасан йæ зæрдæмæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
